终端显示英文提示,桌面环境显示中文

$ sudo vim /etc/profile

if [ "$TERM"="linux" ] ;then
  export LANG="en_US.UTF-8"
  export LC_ALL="en_US.UTF-8"
  export LANGUAGE="en_US.UTF-8"
  export LANG="en_US.UTF-8"
fi

或者

sudo vim .bashrc
#
if [ -z "$DISPLAY" ]; then
        export LANG="en_US.UTF-8"
        export LC_ALL="en_US.UTF-8"
        export LANGUAGE="en_US.UTF-8"
        export LANG="en_US.UTF-8"
fi
#