Progress 命令参数
| 参数 | 英文解释 | 中文翻译 | 
|---|---|---|
| -q --quiet  | 
hides all messages | 隐藏所有信息 | 
| -d --debug  | 
shows all warning/error messages | 显示所有信息 | 
| -w --wait  | 
estimate I/O throughput and ETA (slower display) | 估计完成时间 | 
| -W --wait-delay secs  | 
wait 'secs' seconds for I/O estimation (implies -w, default=1.0) | 等待x秒后估计时间 | 
| -m --monitor  | 
loop while monitored processes are still running | 在受监视的进程仍在运行时循环 | 
| -M --monitor-continuously  | 
like monitor but never stop (similar to watch progress) | 像监视器但从不停止(类似于监视进度) | 
| -a --additional-command cmd  | 
add additional command to default command list | 将附加命令添加到默认命令列表 | 
| -c --command cmd  | 
monitor only this command name (ex: firefox) | 仅监视此命令名称(例如:firefox) | 
| -p --pid id  | 
monitor only this process ID (ex: pidof firefox) | 
仅监视此进程 ID(例如:pidof firefox) | 
| -i --ignore-file file  | 
do not report process if using file | 使用文件时不报告进程 | 
| -o --open-mode {r|w}  | 
report only files opened for read or write | 仅报告为读取或写入而打开的文件 | 
| -v --version  | 
show program version and exit | 显示程序版本并退出 | 
| -h --help  | 
display this help and exit | 显示程序帮助并退出 |